azt majdnem elfelejtettem mondani, hogy szombat reggel hajnali 5 óra 35 perckor megcsörren a telefonom, rajta furcsán sok számjegyű szám, kis tanakodás után kinyomom, de ha már ébren vagyok, legugliztam. kiderült persze, hogy a Skype-nak valami száma, szóval ránézek Kínára, és persze, hogy ők hívtak, hogy jaj mucikám, van négy órád, hogy kijavíts pár ezt meg azt, hajrá. elővettem legszebb kínai modoromat (please note that…) és megírtam nekik, hogy jó jó, de baszki, szombat hajnal van, mire annyi válasz jött, hogy “ó, haha, sorry”. hát haha, tényleg.

aztán persze megcsináltam, amire kértek, ha már úgyis ébren voltam.