baszod, most látom csak, hogy hiányzik az egyik hangsáv ezen a szaron… faszom, mégse olyan szép az élet.
update: ezen most felbasztam magam, a szövegben csak a narrátort tüntették fel, a videón meg csak a szereplők beszélnek. remek hétvégének nézek elébe. mindezt azért, mert nem voltam képes 3 nappal ezelőtt leellenőrizni a szöveget, csak a videót néztem meg, hogy fut-e rendesen (a szöveget általában nem is nézem, de kivételesen megtudhattam volna belőle, hogy pöti málőr).
a legszebb az egészben, hogy játszhatnám a hülye libát, hogy elküldöm így, mondván nem vettem észre, mert mit tudjam én, hogy eltűnt egy egész hangsáv, elvégre nem én csináltam a műsort. de persze holnap reggel telefonnal és újratervezéssel indítom a napot.
Ahogy esik, úgy puffan 
Valami hülyeségjárvány lehet. Tegnap én is rákészültem, hogy jól kidolgozom a belem, erre kiderült, hogy a szöveget, amit kaptam, pár hónappal ezelőtt már lefordítottam egyszer. Azóta sem derült ki, mit szerettek volna tulajdonképpen.
én most momentán dühöngök, mert attól félek, hogy a “valahogy oldd meg” választ fogom kapni holnap reggel, de ki tudja, lehetnek még csodák.