szóval az elmúlt két estém szórakoztató volt. mivel még mindig nincsenek dátumok (már rajta vagyok az ügyön), ez volt kedd és szerda este.

kedden, a tűzoltós incidens hatására némiképp megborult az egész napirendem, azzal súlyosbítva, hogy még a mobilom is lemerült. így végül E-vel a tervezett 3 óra helyett csak másfelet bírtunk találkozni, majd egyszer csak a jászai mari téren kötöttem ki, ahol megláttam a Színésznőt, amint megy be az Odeonba, ezért egy biciklilakatolással később utána mentem, de addigra rejtélyes körülmények között sikerült felszívódnia.

ha már arra jártam, felestem szüleimhez vacsorázni, itt egyszer csak megcsörrent az otthoni telefon, amin kedvenc tanítványom keresett és részletesen elmagyarázta, hogy hány ismerősömön keresztül próbált megtalálni, amióta lemerült a telefonom.

meglehetősen emelkedett hangulatban érkeztünk a gödörhöz este 9-re, ahol psychedelic sisterrel próbáltunk egymásra licitálni abszurd életveszélyes balesetek terén (ő nyert, amikor kikötött a 6-os út felezővonalán két kamion között lóháton) és egyre csak rendeltük a köröket, mondván úgyis minden mindegy, hisz munkanélküliek vagyunk és még az APEH is meg akarja szüntetni az EVÁnkat, haha!  (a szabadúszó fordító izgalmas életét olvassátok).

alapvetően nagyon kellemesen emelkedett hangulatba kerültünk és ahelyett, hogy hosszasan és mélabúsan nosztalgiáztunk volna, hogy bezzeg milyen jó volt, amikor még jó volt, inkább egyszerűen jól éreztük magunkat, bár néha kissé fáztunk, néha meg nem lehetett rágyújtani, de ilyen részleteken nem akadtunk fel.

a tegnap estém kevésbé volt mozgalmas, már csak azért is, mert ültünk a seggünkön egy helyen, cserébe a lehető legabszurdabb irodalmi idézeteket bírtuk előadni egymásnak, a szomszéd asztaltársaság legnagyobb örömére (kicsit összerezzentek a “gyilkos” szó hallatán). miután felfedeztük közös szerepjátékos múltunkat, elgondolkodtunk, hogy pontosan hogyan is nézne ki egy fordítói szerepjáték, ahol az egyik legnehezebb szörny az EU-s irányelv lenne, annak a legalattomosabb támadása pedig a korrektúrázott verziója határidő előtt másfél órával a korrektúrák jelölése nélkül.

szóval vidáman elvoltunk, na. aztán még hazajöttem és csipkepitty zsömléit majszoltam egy kis Európa Kiadó koncertfelvétel előtt.