ha valaha azt találnám mondani, hogy elektronikai kütyű használati utasítását fordítani pofon egyszerű, főleg TRADOS nélkül, tessék engem pofán vágni egy LCD kijelzővel.

(a hülye félrefordítás-legendáknak köszönhetően meg legalább tizenötször akartam azt leírni, hogy Blu-ray játékos az elmúlt egy órában).