miután már majdnem este 7 van és még mindig nem történt semmi a délelőtt 11kor beharangozott kurva fontos meetingemmel (ellenben több éves bejeweled blitz rekordokat döntöttem meg a telefonomon az irodámban ülve), kimerészkedtem a teraszra cigizni, ahol belebotlottam a főnökbe, akivel vihorászva a következő beszélgetést folytattuk:
f: are you waiting for me or am I waiting for you?
én: what do you mean?
f: the meeting is finished, we had it without you (kacagás).
én: oh.
f: you didn’t attend, because we didn’t tell you about it.
én: (illedelmes mosoly)
f: and why didn’t we tell you? I don’t know (vihorászás).
magyarul már megvolt a meeting, csak nem szóltak, nem tudja miért. utána kedvesen beszámolt arról, hogy mit beszéltek meg, és megkért, hogy legközelebb legyek erőszakos, ha jelenésem van, nem kell félni, ilyen a csapatmunka. mert ha nem vagyok erőszakos, akkor ő vár rám, és akkor ő felel (report) nekem, és nem én neki, ami hahaha (vihorászás), Suzanna, hahaha, érted, vicces. na ne már. majd vigyorogva visszament az irodájába.
(engem meg tényleg eláraszthatott valami zen, mert szempillám sem rebbent, és egy cigarettával később én is vihorászva visszamentem az irodámba.)
erre nehéz mit mondani
inkabb eljottem gintonicozni a fonok fiaval 🙂
helyes, helyes 🙂